مؤسسة التحالف بين القطاعين العام والخاص في الصينية

• 公私联盟基金会

• "مؤسسة" في الصينية    事业; 企业; 公司; 制度; 商家; 团体; 机构; 组织; 集团
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "تحالف الشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص" في الصينية    公私伙伴关系联盟
• "مؤسسة القطاع الخاص" في الصينية    私营部门基金会
• "تحالف الأمم المتحدة بين القطاعين العام والخاص لأغراض التنمية الريفية" في الصينية    联合国农村发展公私联盟
• "المؤسسة الإسلامية لتطوير القطاع الخاص" في الصينية    伊斯兰私营部门发展公司
• "الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص" في الصينية    公私合作
• "تصنيف:شراكة القطاعين العام والخاص" في الصينية    政府和社会资本合作
• "فريق إدارة القطاعين العام والخاص" في الصينية    公营和私营部门管理组
• "برنامج الشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص" في الصينية    公私合作方案
• "الشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    公私合作促进可持续发展
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل البيئة الحضرية" في الصينية    开发署公私合作保护城市环境信托基金
• "الفريق المشترك بين المؤسسات المعني بالقطاع الزراعي" في الصينية    农业部门机构间小组
• "المرفق الاستشاري للهياكل الأساسية المشتركة بين القطاعين العام والخاص" في الصينية    公私合作促进基础设施发展咨询机制
• "الفريق المشترك بين المؤسسات للقطاع الصناعي" في الصينية    机构间工业部门小组
• "الشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص من أجل البيئة الحضرية" في الصينية    公私合作保护城市环境
• "المؤتمر العالمي للمحافظين والحكومات المحلية والشركاء من القطاع الخاص" في الصينية    市长、地方政府和私营部门合作者世界会议
• "دائرة القطاع الخاص والشؤون العامة" في الصينية    私营部门和公共事务处
• "المؤسسة الاتحادية للعلوم الجيولوجية والمواد الخام" في الصينية    联邦地学与自然资源研究所
• "المؤسسة الأوروبية لتحسين ظروف المعيشة والعمل" في الصينية    欧洲改善生活和工作条件基金会
• "الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيجي بشأن استخدام مباني قصر السلام في لاهاي والخاص بدفع السلف" في الصينية    联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫房屋及付还借款的协定
• "القطاع الخاص" في الصينية    民营部门  私营部门
• "الفريق العامل التابع للجان الوطنية المعني بجمع الأموال من القطاع الخاص" في الصينية    国家委员会私营部门筹款工作组
• "شعبة العلم والتكنولوجيا والقطاع الخاص" في الصينية    科学、技术和私营部门司
• "المؤسسة الدولية للعين" في الصينية    国际眼科基金会

• مؤسسة التحالف بين القطاعين العام والخاص
  公私联盟基金会
• إن مؤسسة التحالف بين القطاعين العام والخاص هي منظمة لا تهدف إلى الربح مكرسة للحد من الفقر من خلال نهج يستعين بقطاع الأعمال لتحقيق التنمية.
  公私联盟基金会（PPAF）是一个致力于通过商业发展模式实现减贫的非营利组织。
• ويتسم تركيز مؤسسة التحالف بين القطاعين العام والخاص على إقامة الشراكات وعلى النهج القائم على الأعمال التجارية إزاء التنمية بأهمية كبيرة للاستعراض الوزاري السنوي في الجزء الرفيع المستوى من الدورة المقبلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
  公私联盟基金会侧重于对发展采取合作务实措施，这对于即将召开的经济及社会理事会高级别部分部长级会议审查十分重要。
• وبالنسبة لتكاليف شحنات المعدات الطبية، تعاونت مرة ثانية البعثة الدائمة لمدغشقر مع مؤسسة التحالف بين القطاعين العام والخاص ومشروع كيور من أجل جمع مبلغ إضافي قدره 000 100 دولار من دولارات المتحدة من جهات مانحة خاصة.
  关于医疗设备的运输成本，马达加斯加常驻纽约代表团、公私联盟基金会和Project C.U.R.E 再度联手，从私人捐赠者处又筹集到了10万美元。
• وأخيرا، ففيما يتعلق بالجهود المبذولة في مجال الطاقة المتجددة، قامت مؤسسة التحالف بين القطاعين العام والخاص والمتعاونون معها من قطاع الأعمال ببحث المسائل المتعلقة بإنتاج الإثينول من السكر ومسائل الطاقة الحيوية ذات الصلة مع ممثلي قطاع الأعمال ومنتجي المحاصيل وموظفي الأمم المتحدة والمستثمرين والحكومات والمنظمات غير الحكومية والجامعات.
  最后，在可再生能源领域，公私联盟基金会、企业合作者与企业和种植者代表、联合国工作人员、投资者、政府、非政府组织和大学共同探讨了用糖生产乙醇以及相关的生物能源问题。